トリコロールと日の丸　「親日」フランスの謎を解く

出版社からのコメント

滞仏５０年近くにおよぶ知仏家の著者が、なぜフランス人はこれほど日本好きなのか。これまでほとんど指摘されることのなかった文化の深層へ切り込んでその本質を語ります。本書の最大の特徴は、なぜ、いつからフランスは「親日」になったのか、一般的に知られている解釈とは違う理由を提示している点です。一般には１９世紀後半に始まるジャポニスムの影響でフランス国内での日本文化への価値が上がったのだと考えられていますが、それはあくまで表層で、本質的には両者には奇妙に通底する奥深さがあったといいます。それがフランスの場合、ローマに支配されないカトリック国としての「ユニヴァーサリズム（普遍主義）」で、それが日本のどんなものでも受け入れることができる「なんでもあり」の懐の深い文化と通底していました。それは効率・勤勉・率直さが一番の価値を持つアメリカ的な文化とは対極にあったものとも言えます。サブカルチャー、音楽、スポーツ、政治、ライフスタイル、言語を横断しながら、日仏相愛の秘密の探る本書は、これからの世界の中の日本の立ち位置を考える上にも示唆に富む１冊となるでしょう。カバー画・章扉画＝じゃんぽ〜る西。【目次】第１章　日本とフランス、相愛の理由〔わ　け〕第２章　日本発サブカルチャーの圧倒的威力第３章　フランス人はアメリカが大嫌い第４章　日仏相似の奥に潜むもの第５省　フランス・バロックと能